Uncertain Boundaries. The Literary and Artistic Milieu of the Gusti School

This research project is about the literary and artistically social environment of the Gustian School. It gives a first glimpse on the complex network of artists and writers, some of them renowned, that helped consolidate the status of the sociological School in the political-cultural field of the Romanian interwar society. As a consequence of the systematic multidisciplinary and ecumenical tactic used by Gusti and of the diverse interests and social bonds of the monographers, this environment functioned as an amplifier of the Gustian sociological projects.

Keywords: Gustian School, monography, history of sociology, interwar history

• Rostás, Zoltán, Monografia ca utopie. Interviuri cu Henri H. Stahl [Monograph as Utopia: Interviews with Henri H. Stahl], Paideia, 2000
• Rostás, Zoltán, Sala luminoasă. Primii monografiști ai școlii gustiene [The bright room. The first monographistis of the Gustian school], Paideia, 2000
• Stahl H.H., „Școala Monografiei Sociologice” [The Monographic Sociological School] în „Omagiu profesorului D.Gusti. XXV de ani de învățământ universitar, 1910-1935”, Arhiva pentru Știința și Reforma socială [Archive for Science and Social Reform],  anul XIV, 1936

Authenticity and Monographic Realism. Interwar Romanian Writers and the Gusti School

This study tries to evaluate the impact of the Sociological School of Bucharest, created by Dimitrie Gusti and Henri H. Stahl, on the Romanian interwar writers. The social program of this national instituution and its scientific agenda have as main objective a mobilisation of the young intellectual elites and a social mapping of the country. From this point of view, the documentary films, the sociological reports and the museological reenactements shall be regarded as some identity mapping tools. The common denominator of this enterprise is defined by the ethic social engagement, by the authenticity of the experience, and also by the realist attitude of the monographs.

Keywords: modern Romanian culture, Gusti School, writers, authenticty, realism, sociology, monography

• Ionuţ Butoi, Mircea Vulcănescu. O microistorie a interbelicului românesc/ Mircea Vulcănescu. A Microhistory of Romanian Interwar Years, Editura Eikon, Cluj, 2015
• Dimitrie Gusti și colaboratorii, Cornova 1931, ediţie îngrijită de Marin Diaconu, Zoltán Rostás  și Vasiel Șoimaru, Editura Quant, Chișinău, 2011
• Mircea Eliade, ”Muzeul satului românesc”/”The Village Museum”, Revista Fundaţiilor Regale, anul III, nr. 7, 1 iulie 1936
• Laurenţiu Fulga-Ionescu, Campania a doua. 1 iulie – 1 octombrie 1938: Bogaţi Dîmboviţa/The Second Campaign. 1 iulie – 1 octombrie 1938: Bogaţi Dîmboviţa, Editura Fundaţia Culturală Regală Carol I, București, 1939
• Henri H. Stahl, Epistolar monografist din arhiva de scrisori a lui H. H. Stahl/ Monographic epistolary from the H.H. Stahl correspondence archive, ediţie de Zoltán Rostás, Editura Paideiea, București, 2015
• Miron Radu Paraschivescu, Oameni și așezări din Ţara Moţilor și a Basarabilor/People and places from Țara Moților and Basarabilor, Fundaţia Culturală Regală Regele Carol I, Craiova, 1938
• Miron Radu Paraschivescu, Drumuri și răspîntii. Reportaje 1937-1944/ Roads and Crossroads. Reportages 19371944, Editura pentru Literatură, București, 1967
• Dragoș Sdrobiș, Limitele meritocraţiei într-o societate agrară. Șomaj intelectual și radicalizare politică a tineretului în România interbelică/ The limits of meritocracy in an agrarian society: Intellectual unemployment and political radicalization of youth in interwar Romania, Editura Polirom, Iași, 2015

Not just about fashion. Some considerations about the lesser known writings of Mircea Vulcănescu

Between July and October 1933 Mircea Vulcănescu held, under the pseudonym «Ivy», the fashion section on the economic weekly magazine, Index. Most of his 13 articles, representing all the contributions of „Ivy”, were dedicated to women’s fashion and were written in the first person feminine. In this study I will frame the context of these articles locating them among other concerns of Vulcănescu in the short historical term stated, I will try to explain the meaning of role play made by „Ivy”, linking it to the author’s attitude towards the role of women in society. I will also try to bring forward the possible origins of his interest in fashion and, of course, I will analyze the content of the articles written for Index, showing their philosophical and economic substrate. I will also make a link between Vulcănescu’s theoretical concerns about fashion and what the clothing style of the young interwar generation can say about their social condition. Through these articles we have the first ever sociological considerations on fashion made in Romania.

Keywords: modern Romanian culture, sociology of fashion, interwar sociology, Mircea Vulcănescu.

• Berdiaev, Nikolai, Sensul istoriei [The Meaning of History], Polirom, 2013
• Diaconu, Marin, Mircea Vulcănescu. Profil spiritual [Mircea Vulcănescu. Spiritual profile], Ed. Eminescu, 2001
• Constantino, Maria, Fashions of a Decade. The 1930s, Chelsea House Publishing, 2007
• Ionescu, Nae, Curs de istorie a metafizicei [History of Metaphysics Course], Editura Anastasia, 1996
• Pendergast, Sarah & Pendergast, Tom, Fashion, Costume, and Culture: Clothing, Headwear, Body Decorations, and Footwear through the Ages. Vol. 4: Modern World Part I: 1900-1945 , Thomson Gale, 2004
• Paulicelli, Eugenia, Fashion under Fascism. Beyond the Black Shirt, Berg Publishers, 2004
• Vulcănescu, Mircea, Opere I. Dimensiunea românească a existenței [Works I. The Romanian Dimension of Existence], Ed. Fundației Naționale pentru Știință și Artă, Ed. Univers Enciclopedic, 2005
• Vulcănescu, Mircea, Opere II. Chipuri spirituale. Prolegomene sociologice [Works II. Spiritual Faces. Sociological prolegomena] , Editura Fundației Naționale pentru Știință și Artă; Editura Univers Enciclopedic, 2005
• Vulcănescu, Mircea, Spre un nou medievalism economic. Scrieri economice [Towards a new economic medievalism. Economic writings], Ed. Compania, 2009
• Vulcănescu, Mărgărita Ioana, Memorii – Jurnal. Vol. I [Memoires – Journal. Vol I], Ed. Vitruviu, 2013

Constantin Brăiloiu and the sociological dimension of ethnomusicology

Constantin Brăiloiu is, beyond any doubt, the most prominent Romanian ethnomusicologist and one of the most important European scholars in his field. During his Romanian years, he was involved in the field research carried by the Bucharest sociological school under the supervision of his initiator, Dimitrie Gusti. Gusti’s school exercised an important influence on Brăiloiu’s thought and helped the latter to design a new path for the future of his discipline. This paper focuses on the relation between Brăiloiu and the monographic school and his major contributions to the Romanian interwar ethnomusicology: the proposal he made for a new epistemological status for the folk music studies, a status which places this discipline in a close connection with sociology and the method he devised for a proper field inquiry with a sociological relevance. Also, there will be discussed Brăiloiu’s sociological background in his rejection of evolutionary and diffusionist theories in ethnomusicology and the ideological implications of his affiliation with the monographic school.

Keywords: Constantin Brăiloiu, Romanian interwar ethnomusicology, nation building, sociology of musical folklore, modernization.

• Katharina Biegger, „Arhivarea în ghearele timpului” / „Archiving in the claws of time”, în Laurent Aubert (editor), Memorie activă. Omagiu lui Constantin Brăiloiu/ Active memory. Hommage for Constantin Brăiloiu, Ed. Martor, București, 2011.
• Jacques Bouët, „Brăiloiu astăzi. Înfloririle unei gândiri fecunde în miezul marilor dezbateri ale etnomuzicologiei contemporane” / „Brăiloiu today. The flourishing of a prolific thought among the great debates of the contemporary ethnomusicology”, în Laurent Aubert (editor), Memorie activă. Omagiu lui Constantin Brăiloiu/ Active memory. Hommage for Constantin Brăiloiu, Ed. Martor, București, 2011.
• Pierre Bourdieu, Economia bunurilor simbolice / Economy of the symbolic goods, Ed. Meridiane, București, 1986. Constantin Brăiloiu, „Schiță a unei metode de folklore muzical”/ „Sketch for a method of musical folklore”, (1931), în Constantin Brăiloiu, Opere/Writings, vol. IV, Ed. Muzicală, București, 1969.
• Constantin Brăiloiu, „Despre folklorul muzical în cercetarea monografică” / „About the musical folklore in the monographic research”, (1929), în Constantin Brăiloiu, Opere/Writings, vol. IV, Ed. Muzicală, București, 1969.
• Constantin Brăiloiu, „Folclorul muzical” / „Musical folklore”, (1959), în Opere / Writings, vol. 2, Ed. Muzicală, București, 1969. Constantin Brăiloiu, „Viața muzicală a unui sat. Cercetarea repertoriului din Drăguș (1929-1932)” / „The musical life of a village. The research of the Drăguș repertoire (1929-1932)”, (1960), în Constantin Brăiloiu, Opere / Writings, vol. IV, Ed. Muzicală, București, 1969.
• George Breazul, Patrium Carmen. Contribuții la studiul muzicii românești / Patrium Carmen. Essays in the Romanian music’s research, Ed. Scrisul românesc, Craiova, 1941.
• Ionuț Butoi, Mircea Vulcănescu. O microistorie a interbelicului românesc / Mircea Vulcănescu. A microhistory of the romanian interwar period, Ed. Eikon, București, 2015.
• Luc Charles-Dominique, „«Folclor» și «închistare națională». Etnomuzicologia europenistă a lui Brăiloiu supusă probei exotismului” / „«Folklore» and «national seclusion». Brăiloiu’s Europeanist ethnomusicology submitted to the exoticism test”, în Laurent Aubert (editor), Memorie activă. Omagiu lui Constantin Brăiloiu / Active memory. Hommage for Constantin Brăiloiu, Ed. Martor, București, 2011.
• Octavian Lazăr Cosma, Hronicul muzicii românești / The chronicle of the Romanian music, vol. VI, Ed. Muzicală, București, 1984.
• Viorel Cosma, „Muzicieni în texte și documente (XV)” / „Musicians in texts and documents”, Revista Muzica, nr. 4, 2010.
• Robert Dèliege, O istorie a antropologiei / A history of anthropology, Ed. Cartier, Chișinău, 2007.
• Claude Karnoouh, Invenția poporului națiune. Cronici din România și Europa Orientală1973-2007 / Inventing the national people. Chronicles from Romania and Oriental Europe 1973-2007, Ed. Idea, Cluj-Napoca, 2011.
• Vintilă Mihăilescu, „The Monographic School of Dimitrie Gusti. How is a “Sociology of the Nation” possible?”, în Ethnologia Balkanica, No. 2, 1998.
• Antonio Momoc, Capcanele politice ale sociologiei interbelice / The political traps of interwar sociology, Ed. Curtea Veche, București, 2012.
• Jean-Jacques Nattiez, Lupta dintre Cronos și Orfeu. Eseuri de semiologie muzicală aplicată / The battle of Chronos and Orpheus: essays in applied musical semiology, Ed. Artes, Iași, 2007.
• Jean-Jacques Nattiez, „Brăiloiu: inovații, cuceriri, prelungiri” / „Brăiloiu: innovations, conquests, extensions”, în Laurent Aubert (editor), Memorie activă. Omagiu lui Constantin Brăiloiu / Active memory. Hommage for Constantin Brăiloiu, Ed. Martor, București, 2011.
• Speranța Rădulescu, Peisaje muzicale în România secolului XX / Musical landscapes in 20th century Romania, Ed. Muzicală, București, 2002.
• Speranța Rădulescu, „Un savant european al etnomuzicologiei” / „A European scholar of ethnomusicology”, în Revista Muzica, nr. 1, 2011.
• Zoltán Rostás, Sala Lumioasă. Primii monografiști ai școlii gustiene / The bright room. The first monographists of the Gustian school, Ed. Paideia, București, 2003.
• Henri H. Stahl, „Constantin Brăiloiu și sociologia vieții muzicale” / „Constantin Brăiloiu and the sociology of the musical life”, în Cercetări de muzicologie / Researches of musicology, vol. 2, Conservatorul de muzică „Ciprian Porumbescu”, București, 1970.
• Henri H. Stahl, Amintiri și gânduri… / Recollections and thoughts, Ed. Minerva, București, 1981.

Fieldwork Experience in Literature: Harry Brauner

As a member of Dimitrie Gusti’s monographic teams, Harry Brauner registered folk songs and dances in Romania beginning with 1929. He maintained a close contact with his informants and, later on, described this experience in the volume Să auzi iarba cum creşte („Listen to the Grass Growing”), published in 1979.

Keywords: Dimitrie Gusti, Constantin Brăiloiu, Drăguş folklore, folk song, ”Edison” phonograph

The Monographic visual documentation, from ”Types” to Peasants

The article examines a major turning point introduced in social research practice by Dimitrie Gusti’s monographic program of visual documentation. The author argues that the monographic research program entailed an aesthetic that was new relative to the one mobilized by prior research. The visual information (that is, both photographs and filmed footage) gathered by the predecessors of the Gustian school displayed a certain Romantic sensibility, which drew on the ruin trope and the beautiful costume as part of an attempt to come up with a set of cultural types. In opposition to that, the monographic research was guided by direct observation and prioritized the documentation of everyday life. Due to that, the visual data gathered – based on empathy, social mobilization and the intimate knowledge of the subjects – became far more powerful.

Keywords: Dimitrie Gusti, Iosif Berman, visual documentation, types, sociological film.

• Bulzan, C., 2009, Filmul sociologic / The sociological film, în Tratat de sociologie rurală / Treatise on rural sociology, ed. Mica Valahie, București
• Căliman, C., 1967, Filmul documentar românesc / Romanian documentary film, ed. Meridiane, București
• Căliman, C., 2000, Istoria filmului românesc / Romanian film history, ed. Contemporanul, București
• Datcu, I, 2014, Cornova 1931, în Etnologi basarabeni, nord-bucovineni și transnistreni / Basarabian, North Bukovinean and Transnistrean ethnologists, RCR Editorial, București; http://www.cooperativag.ro/ autor/iordan-datcu/
• Golopenţia A., 1932, Aspecte ale desfășurării procesului de orășenizare a satului Cornova / Aspects of conducting the urbanization process of the village Cornova, în Arhiva pentru Știință și Reformă Socială
• Golopenția, S., 2011, Cornova ca revelator al satului românesc și al monografiei / Cornova as revealing the Romanian village and the monography, Conferințele Micea Vulcănescu, MNȚR , București
• Gusti, D. și co laboratorii, 2011, Cornova 1931, ediţie îngrijită de Marin Diaconu, Zoltán Rostás  și Vasile Șoimaru, ed Quant, Chișinău
• Gusti, D., 1946, Sociologia militans. Cu noaștere și acţiune în serviciul naţiunii, vol. I, Cunoaștere / Sociologia militans. Knowledge and action in the service of the nation, vol. I, Knowledge, Fundația Regele Mihai I, București
• Neamțu, O. 1969, Precursorii filmului sociologic / The precursors of the sociological film, Tribuna, Cluj Popescu, I, 1996, L’image photographique. Ambiguité et Pouvoir / Photographic image. Ambiguity and power, Martor nr. 2, București
• Popescu, I, 1997, Une généalogie du regard / A Genealogy of the look, New Europe College Yearbook, București.
• Rostas, Z, 2003, Sala luminoasă. Primii monografiști ai Școlii gustiene / The Bright Room. The First Monographists of Gusti’s School, ed. Paideia, București
• Sontag, Susan, 1982, Sur la photographie / On Photography, ed. du Seuil, Paris
• Stahl, H. H., 1936, Școala monografiei sociologice / School of the sociological monography, http://sas.unibuc.ro/ uploads_ro/1149/94/hhs36_monografia.pdf
• Ștefănucă, P., 1932, Scrisori din război/ Letters from war, în Arhiva pentru știința și reforma socială
• Voicu, C, 2013, Școala monografică, Dimitrie Gusti și Drăgușul / The Monographic School, Dimitrie Gusti and Drăguș, http://tara-barsei.ro/wp-content/ uploads/2014/01/voicu2013.pdf