Theorizing of the cooperativist movement in the Transilvania magazine (1901-1914)
The present paper studies the most important theoretical contributions of The Association regarding the co-operative movement from the beginning of the twentieth century. We focused on the 1901-1914 period because it represents the moment when Astra got involved in this endeavour. I will not deal in the following with the work on the properly organization of co-operatives, but only on the theoretical contributions published in Transylvania magazine.
Keywords: Transylvania magazine, Astra, co-operative, propaganda, agriculture
1. Vasile Dobrescu, Preocupări ale ,,Astrei” pentru înființarea cooperativelor la începutul secolului XX, în Terra nostra, vol. III, 1973, p. 403-407.
2. V. Dobrescu, I. Kovács, Presa românească despre cooperația din Transilvania la începutul secolului XX-lea, în Anuarul Institutului de istorie și arheologie (Cluj-Napoca), anul 17, 1974, p. 305-316.
3. Ne referim în special la următoarele contribuții: Dan Cruceru, Cooperația în România. Istorie și actualitate, București, Editura Artifec, 2007, în special p. 10-192; Toader Ionescu, Istoria gândirii economice din România (1900-1944), București, Editura Economică, 1996; Gheorghe Popescu, Evoluția gândirii economice, Ediția a III-a, București, Editura Academiei Române, Cluj, Editura Cartimex, 2004; Hunyadi Attila Gábor, Cooperativele minorității maghiare din România în perioada interbelică, Cluj-Napoca, Argonaut, 2010, p. 136-154.
4. Care reprezintă conform Dicționarul Explicativ al Limbii Române o ,,Asociere, participare la o întreprindere (comercială); întovărășire, asociație”; DEX. Dicționarul Explicativ al limbii Române, Ediția a II-a, București, Univers Enciclopedic, 1998, p. 1100.
5. Dan Cruceru, Cooperația în România. Istorie și actualitate, p. 13.
6. DEX. Dicționarul Explicativ al limbii Române, p. 223.
7. Dan Cruceru, Cooperația în România. Istorie și actualitate, p. 13.
8. Ibidem, p. 13, 306-307.
9. Pentru mai multe detalii legate de apariția și dezvoltarea acestor modele cooperatiste vezi: Dan Cruceru, Cooperația în România. Istorie și actualitate, p. 20-28; Gheorghe Popescu, Evoluția gândirii economice, p. 306-326; Hunyadi Attila Gábor, Cooperativele minorității maghiare din România în perioada interbelică, p. 24-31.
10. Maria Magdalena Jude, Nicolae Cordoș, Prima reuniune de agricultură la românii transilvăneni, în Acta Musei Napocensis, anul XIII, 1976, p. 532.
11. Vasile Dobrescu, Literatura și propaganda cooperatistă economică românească din Transilvania – concepții, tendințe, rezultate (1848-1918), în Studia Universitatis Babeș-Bolyai. Historia, anul XL, 1-2/1995, p. 44.
12. Toader Ionescu, Istoria gândirii economice din România (1900-1944), p. 305.
13. Istoria economică a României. De la începuturi până la cel de-al doilea război mondial, vol. II, ediția II, coord. N.N. Constantinescu, București, Editura Economică, 1998, p. 278.
14. Gheorghe Popescu, Evoluția gândirii economice, p. 307.
15. Keith Hitchins, Afirmarea națiunii: Mișcarea națională românească din Transilvania, 1860-1914, București, Editura Enciclopedică, 2000, p. 211.
16. Dumitru Borțan, Paul Gruia, Politica național-economică a Asociațiunii Astra, p. 35.
17. G.B., Agricultur’a la Romani cu tóte ramurile sale dupa Columella, în Transilvania, anul XVII, 5-6/1886, p. 33-37.
18. G.B., Institutele de credit și economii, în Transilvania, anul XVIII, 7-8/1887, p. 49-51.
19. Economiă ,,Națională”, în Transilvania, anul XXVII, III/1896, p. 49-58.
20. I. Costinŭ, Glasulŭ timpuluĭ, în Transilvania, anul XXVI, 8/1895, p. 230-234.
21. Keith Hitchins, Afirmarea națiunii: Mișcarea națională românească din Transilvania, 1860-1914, p. 214.
22. Economie, în Transilvania, anul XXVII, I-II/1896, p. 42.
23. Economie, în Transilvania, anul XXVII, IV-V/1896, p. 144-147.
24. Situația noastră economică și mijloacele pentru îndreptarea ei, în Transilvania, anul XL, II/1909, p. 75-85.
25. Ibidem, p. 84-85.
26. Oct. C. Tăslăuanu, Organizarea satelor noastre, în Transilvania, anul XLII, 2/1911, p. 117-121.
27. Oct. C. Tăslăuanu, Organizare economică a țărănimii, în Transilvania, anul XLII, 3/1911, p. 232-238.
28. Această donație a fost acordată pentru organizarea a 300 de bănci populare de către Asociațiune, fiind în valoare de 50.000 de coroane și a fost acordată în 1911; Dumitru Borțan, Paul Gruia, Politica național-economică a Asociațiunii Astra, p. 51.
29. Era o asociație a 68 de bănci, înființată în 1907 la Sibiu, avându-l președinte pe Partenie Cosma; Keith Hitchins, Afirmarea națiunii: Mișcarea națională românească din Transilvania, 1860-1914, p. 235.
30. Vasile C. Osvadă, Mișcarea cooperativă, în Transilvania, anul XLIII, 1-2/1912, p. 1-38.
31. Ibidem, p. 2.
32. Aceste date sunt preluate și în lucrarea: Hunyadi Attila Gábor, Cooperativele minorității maghiare din România în perioada interbelică, p. 62.
33. Vasile C. Osvadă, Mișcarea cooperativă, p. 16-20.
34. Dumitru Șandru, Cooperația românească de credit până la Marea Unire, în Biserică, Societate, Identitate. In honorem Nicolae Bocșan, coord. Sorin Mitu, Rudolpf Gräf, Ana Sima, Ion Cârja, Cluj-Napoca, Editura Presa Universitară Clujeană, 2007, p. 442.
35. Cooperativele sătești, în Transilvania, anul XLIII, 1-2/1912, p. 133-147.
36. Ibidem, p. 135.
37. Cooperativele sătești, în Transilvania, anul XLIII, 3-4/1912, p. 237-266.
38. Ședința a V-a a comitetului central ținută la 11 Maiu 1912, în Transilvania, anul XLIII, 3-4/1912, p. 287.
39. Vasile Dobrescu, Literatura și propaganda cooperatistă economică românească din Transilvania – concepții, tendințe, rezultate (1848-1918), p. 37.
40. Hunyadi Attila Gábor, Cooperativele minorității maghiare din România în perioada interbelică, p. 63; În lucrarea amintită autorul prezintă acțiunile cooperative de dinainte de 1918 în funcție de naționalități, indicând astfel separarea acțiunii, nicidecum uniunea ei.
41. Pentru mai multe detalii legate de apariția și evoluția acesteia până la 1918, precum și toate broșurile apărute sub egida sa vezi: Asociațiunea – ,,Astra” Activitatea editorială la Sibiu, Sibiu, Ed. Biblioteca ,,Astra” Sibiu, 1973, p. XXIXXIV, 1-12.
42. Asociațiunea – ,,Astra” Activitatea editorială la Sibiu, p. 4-10
43. Proces verbal. Ședința secțiunii economice a ,,Asociațiunii” ținută la 14 Iulie st.n. 1907, în Transilvania. Analele Asociațiunii pentru literatura română și cultura poporului român, III/1907, p. 170; Raportul general al Comitetului Central al ,,Asociațiunii pentru literatura română și cultura poporului român” cătră adunarea generală, convocată în Șimleu, la 7 și 8 August st.n. 1908, în Transilvania. Analele Asociațiunii pentru literatura română și cultura poporului român, II/1908, p. 26-27.
44. Raportul general al comitetului central al ,,Asociațiunii pentru literatura română și cultura poporului român” cătră adunarea generală convocată în Bistrița la 21 și 22 Septembrie st. n. 1907, în Transilvania. Analele Asociațiunii pentru literatura română și cultura poporului român, III/1907, p. 72.
45. Vasile Dobrescu, ,,Astra” în viața social-economică a românilor din Transilvania (1861-1918), în Marisia, anul 8, 1978, p. 199.
46. Despre istoria cooperației săsești din Transilvania vezi Hunyadi Attila Gábor, Cooperativele minorității maghiare din România în perioada interbelică, p. 71-87, iar în ceea ce privește mișcarea maghiară vezi p. 88-104.
47. Cronică, în Transilvania, anul XLV, 10-12/1914, p. 507.
48. Vasile Dobrescu avansează pentru sași în anul 1919 cifrele de 12 cooperative sistem Schultze-Delitzsch și 181 unități sistem Raiffeisen; Vasile Dobrescu, Sistemul de credit românesc din Transilvania 1872-1918, Târgu Mureș, Editura Universității ,,Petru Maior”, 1999, p. 232-233; Iar pentru anul 1914 este avansată, pentru sașii din Transilvania, cifra 32 de cooperative sistem Schulze-Delitzsch și 177 cooperative de credit sistem Raiffeisen; Hunyadi Attila Gábor, Cooperativele minorității maghiare din România în perioada interbelică, p. 81.
49. Vasile C. Osvadă, Mișcarea cooperativă, p. 9-16.
50. Hunyadi Attila Gábor, Cooperativele minorității maghiare din România în perioada interbelică, p. 103-104, 109.
51. Însemnări, în Transilvania, anul XLIII, 6/1912, p. 554555.
Sources Revista Transilvania, 1900-1914
Specialized Studies
Asociațiunea – ,,Astra” Activitatea editorială la Sibiu [Association – ,,Astra” Editorial activity in Sibiu]. Sibiu, Ed. Biblioteca ,,Astra” Sibiu, 1973, 60 p.
Dobrescu, Vasile. Preocupări ale ,,Astrei” pentru înființarea cooperativelor la începutul secolului XX [Astra’s activity for the foundation of the cooptatives at the beginning of the XXth century]. În Terra nostra, vol. III, 1973, p. 403407.
Dobrescu, Vasile. ,,Astra” în viața social-economică a românilor din Transilvania (1861-1918) [,,Astra” in the social-economical life of Romanians from Transilvania (1861-1918)]. În: Marisia, anul 8, 1978, p. 175-200.
Dobrescu, Vasile. Literatura și propaganda cooperatistă economică românească din Transilvania – concepții, tendințe, rezultate (1848-1918) [Romanian economical cooperative literature and propaganda in Transylvania – concepts, trends, results (1848-1918)]. În: Studia Universitatis Babeș-Bolyai. Historia, anul XL, 1-2/1995, p. 37-46.
Dobrescu, Vasile. Sistemul de credit românesc din Transilvania 1872-1918 [The Romanian credit system in Transylvania 1872-1918]. Târgu Mureș, Editura Universității ,,Petru Maior”, 1999, 348 p.
Dobrescu V., Kovács, I., Presa românească despre cooperația din Transilvania la începutul secolului XX-lea [Romanian press on the co-operative system in Transylvania at the beginning of the twentieth century]. În: Anuarul Institutului de istorie și arheologie (ClujNapoca), anul 17, 1974, p. 305-316.
Jude, Maria Magdalena, Cordoș, Nicolae. Prima reuniune de agricultură la românii transilvăneni [The first agricultural reunion at the Romanians from Transylvania]. În: Acta Musei Napocensis, anul XIII, 1976, p. 523-536.
General Studies
Cruceru, Dan. Cooperația în România. Istorie și actualitate [Co-operative in Romania. History and actuality]. București, Editura Artifec, 2007, 508 p.
DEX. Dicționarul Explicativ al Limbii Române [The Explanatory Dictionary of the Romanian Language], Ediția a II-a. București, Univers Enciclopedic, 1998, 1192 p.
Gábor, Hunyadi Attila. Cooperativele minorității maghiare din România în perioada interbelică [The co-operatives of the Hungarian minority in inter-war Romania]. Cluj-Napoca, Argonaut, 2010, 403 p.
Hitchins, Keith. Afirmarea națiunii: Mișcarea națională românească din Transilvania, 1860-1914 [The Nation’s Affirmation: Romanian national movement in Transylvania, 1860-1914]. București, Editura Enciclopedică, 2000, 391 p.
Ionescu, Toader. Istoria gândirii economice din România (1900-1944) [The History of economic thinking in Romania (1900-1944)]. București, Editura Economică, București, 1996, 376 p.
Istoria economică a României. De la începuturi până la cel de-al doilea război mondial [The economical history of Romania. From its beginnings until the Second World War], vol. II, ediția II. Coord. N.N. Constantinescu. București, Editura Economică, 1998, 480 p.
Popescu, Gheorghe. Evoluția gândirii economice [The evolution of economical thinking], Ediția a III-a. București, Editura Academiei Române, Cluj, Editura Cartimex, 2004, 928 p.
Șandru, Dumitru. Cooperația românească de credit până la Marea Unire [Romanian credit co-operative system untill The Great Union]. În: Biserică, Societate, Identitate. In honorem Nicolae Bocșan. Coord. Sorin Mitu, Rudolpf Gräf, Ana Sima, Ion Cârja. Cluj-Napoca, Editura Presa Universitară Clujeană, 2007, p. 441-448.
