Find a journal

Search our journals and articles

Find a journal

Liviu Petcu, Sfântul Grigore al Nyssei despre Taina Pocăinţei şi Euharistiei ca trepte spre îndumnezeire

Download PDF
Magazine: 8 / 2011
Date: 2011
Liviu PETCU
Universitatea „Al. I. Cuza“ din Iaşi, Facultatea de Teologie Ortodoxă „Dumitru Stăniloae“ University “Al. I. Cuza” of Iassy, “Dumitru Stăniloaie” Faculty of Theology
patristica10@yahoo.com

Abstract

St. Gregory of Nyssa on the Mystery of Penance and the Eucharist as steps towards deification

Gregory’s spiritual teaching has been the subject of intensive study since the Second World War. Several writers have seen in Gregory a major exponent of the doctrine of deification, but in fact he appeals to the doctrine less. Deification for the bishop of Nyssa refers primarily to the transformation of the flesh assumed by the Son at the Incarnation (and, by extension, to the operation of the sacraments), and secondarily to man’s participation in the divine perfections. Saint Gregory of Nyssa came to describe the Eucharist as a sacrifice, specifically an unbloody sacrifice. The Eucharistic mystery bears an objective Real Presence. The bread and wine are believed to become the genuine Body and Blood of the Christ Jesus (a mode of thought supported by such verses as John 6, 55) through the operation of the Holy Spirit. The union of divine and human in Christ endowed his flesh with true life.

Keywords: St. Gregory of Nyssa, Penance, Eucharist, deification, the sacramental gift, Church, Incarnation.

Whole article


Deprecated: ltrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home2/revtranro/new.revistatransilvania.ro/wp-includes/formatting.php on line 4496

Note bibliografice

1.[1] Pr. Prof. Dr. Dumitru Stăniloae, notele explicative nr. 7 şi 8, în col. Părinţi şi scriitori bisericeşti (PSB), vol. 29, Bucureşti, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, 1982, p. 456.

2.[1] Ari Ojell, One Word, One Body, One Voice: Studies in Apophatic Theology and Christocentric Anthropology in Gregory of Nyssa, a Doctoral dissertation (article-based), Helsinki, 2007, p. 185.

3.[1] Se referea deci la monahi folosind acest cuvânt.

4.[1] Ari Ojell, op. cit., p. 187-189.

5.[1] Pr. Prof. Dr. Stăniloae, Dumitru, Teologia Dogmatică Ortodoxă, vol. al III-lea, Bucureşti, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, 1997, p. 83.

6.[1] Ibidem, p. 83.

7.[1] Pr. Conf. Dr. Ion Popescu, Mistica – pentru uzul studenţilor teologi, curs intern, mss., p. 154-155.

8.[1] ATENTIE, CARACTERE GRECESTI !!!! (FONTUL GASILR)

ξαγόρευσις = mărturisire, enunţ, descoperire, revelaţie; cf. Anatole Bailly, Dictionnaire Grec-Français, Paris, Hachette, 2000, p. 692.

9.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, In Canticum canticorum, V, P. G. XLIV, col. 872B; cf. Marius Telea, Antropologia Sfinţilor Părinţi Capadocieni, Deva, Editura Emia, 2005, p. 410. Pentru opera Sfântului Grigorie de Nyssa, am consultat mai întâi Patrologia Graeca (P. G.) a abatelui J. P. Migne, Paris, 1857-1866; în afară de aceasta, pentru referinţele la textele Sfântului Grigorie de Nyssa am folosit şi traducerile româneşti publicate în colecţia Părinţi şi scriitori bisericeşti (PSB), vol. 29 şi 30, Bucureşti, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, 1982, respectiv 1998.

10.[1] Μεταμέλεια = schimbare de opinie, de părere, regret, pocăinţă; cf. Anatole Bailly, op. cit., p. 1262.

11.[1] Μετανοέω = a medita (reflecta) după (o faptă rea sau un păcat în acest caz – n. n.)…; a-şi schimba opinia (gândirea), părerea; a regreta, a se pocăi etc.; cf. Anatole Bailly, op. cit., p. 1263; Marius Telea, Antropologia Sfinţilor Părinţi Capadocieni …, p. 410.

12.[1] Marius Telea, op. cit., p. 410.

13.[1] P. G. XLV, col. 221-236.

14.[1] Pr. Ilarion Felea, Pocăinţa, Bucureşti, Editura Scara, 2000, p. 122-123.

15.[1] Omilia despre cei ce judecă pe alţii cu asprime, apud Irineu Mihălcescu, Dogma soteriologică, Bucureşti, 1926-1928, p. 184; Pr. Ilarion Felea, Pocăinţa …, p. 92.

16.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, In inscriptiones Psalmorum, XI, P. G. XLIV, col. 548D; PSB, vol. 30, p. 169.

17.[1] Ibidem, XIII, P. G. XLIV, col. 562B; PSB, vol. 30, p. 178.

18.[1] E vorba de Cântarea Cântărilor – carte a Vechiului Testament.

19.[1] Idem, In Canticum canticorum, IV, P. G. XLIV, col. 832ABC; PSB 29, p. 158.

20.[1] Ibidem, col. 832D.

21.[1] Ibidem, col. 832D-833AB; PSB 29, p. 158-159.

22.[1] Pr. Prof. Dr. Dumitru Stăniloae, notă explicativă nr. 77, în PSB, vol. 29, p. 159.

23.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, In Ecclesiasten, III, P. G. XLIV, col. 649D-652AB; PSB, vol. 30, p. 216-217.

24.[1] Idem, De Oratione dominica, IV, P. G. XLIV, col. 1164C; PSB, vol. 29, p. 433.

25.[1] Idem, De vita S. Macrinae, P. G. XLVI, col. 968C.

26.[1] Idem, In Canticum canticorum, P. G. XLIV, col. 789A; PSB vol. 29, p. 133.

27.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, In inscriptiones Psalmorum, VII, P. G. XLIV, col. 460C; PSB, vol. 30, p. 149-150.

28.[1] Idem, In Ecclesiasten, III, P. G. XLIV, col. 652B; PSB, vol. 30, p. 217.

29.[1] Marius Telea, Antropologia Sfinţilor Părinţi Capadocieni …, p. 411.

30.[1] Georgios I. Mantzaridis, The Deification of Man, Crestwood, New York, St. Vladimir’s Seminary, 1984, p. 42; pentru mai multe detalii, asupra Sfintelor Taine, a se vedea p. 41-60.

31.[1] Kallistos Ware, Orthodox Way, St. Vladimir’s Seminary Press, 1995, p. 109.

32.[1] Norman Russell, The Doctrine of Deification in The Greek Patristic Tradition, Oxford, 2006, p. 233.

33.[1] Diacon magistrand Constantin Voicu, Probleme dogmatice în opera «Marele cuvânt catehetic al Sf. Grigorie de Nyssa», în Ortodoxia, Anul XIII (1961), Nr. 2, p. 225.

34.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, Marele cuvânt catehetic sau despre învăţământul religios, cap. 37, în PSB, vol. 30, p. 338.

35.[1] Idem, Oratio catehetica magna, XXXVII, P. G. XLV, col. 93AB; PSB, vol. 30, p. 338.

36.[1] Idem, Despre desăvârşire, către monahul Olimpiu, în PSB, vol. 30, p. 465.

37.[1] Pr. Prof. Dumitru Stăniloae, Teologia Dogmatică Ortodoxă …, p. 66.

38.[1] Idem, Spiritualitate şi comuniune în Liturghia ortodoxă, Craiova, Edit. Mitropoliei Olteniei, 1986, p. 222.

39.[1] Idem, Teologia Euharistiei,  în Ortodoxia, Anul XXI (1969), Nr. 3, p. 344.

[1] Idem, Fiinţa Tainelor în cele trei confesiuni, în Ortodoxia, Anul VIII (1956), Nr. 1, p. 5.

41.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, Oratio catehetica magna, XXXVII, P. G. XLV, col. 93C.

42.[1] Ibidem, col. 93B, 93CD.

43.[1] Diacon magistrand Constantin Voicu, Probleme dogmatice …, p. 225-226.

44.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, Oratio catehetica magna, XXXVII, P. G. XLV, col. 93B.

45.[1] Ibidem, col. 96C şi col. 97A.

46.[1] Ibidem, col. 97A.

47.[1] Idem, Tâlcuire amănunţită la Cântarea Cântărilor, omilia XV, în PSB, vol. 29, p. 318.

48.[1] Idem, Oratio catehetica magna, XXXVII, P. G. XLV, col. 97B; PSB, vol. 30, p. 340-341.

49.[1] Idem, De vita Moysis, P. G. XLIV, col. 413AB.

50.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, Oratio catechetica magna, XXXVII, P. G. XLV, col. 97B.

51.[1] Ibidem, col. 97.

52.[1] The Doctrine of Deification …, p. 300.

53.[1] Diacon Constantin Voicu, Problematica teologiei …, p. 246.

54.[1] Sf. Grigorie de Nyssa,  Marele cuvânt catehetic sau despre învăţământul religios, cap. 37, în PSB, vol. 30, p. 339.

55.[1] Idem, Despre pruncii morţi prematur, către Hierios, Preliminarii, în PSB, vol. 30, p. 417.

56.[1] Diacon Constantin Voicu, Problematica teologiei …, p. 246.

57.[1] Ibidem, p. 247.

58.[1] Sf. Grigorie de Nyssa, Despre desăvârşire, către monahul Olimpiu, în PSB, vol. 30, p. 466.

59.[1] Idem, In Ecclesiasten, VIII, P. G. XLIV, col. 740A; cf. Marius Telea, Antropologia Sfinţilor Părinţi Capadocieni …, p. 405.

60.[1] Idem, Despre desăvârşire, către monahul Olimpiu, în PSB, vol. 30, p. 466.

61.[1] Ibidem, p. 465.

62.[1] Marius Telea, Antropologia Sfinţilor Părinţi Capadocieni …, p. 405; Pr. prof. univ. dr. Dumitru Gh. Radu, Repere morale pentru omul contemporan, Craiova, Editura Mitropolia Olteniei, 2007, p. 227.

Bibliografie

  • Sf. Grigorie de Nyssa – J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, vol. XLIV-XLVI
  • De oratione dominica, P. G. XLIV, col. 1119-1194.
  • De vita Moysis, P. G. XLIV, col. 297-430.
  • De vita S. Macrinae, P. G. XLVI, col. 959-1000.
  • Epistola canonica, P. G. XLV, col. 221-236.
  • In Canticum canticorum, 1-15, P. G. XLIV, col. 755-1120.
  • In Ecclesiasten, P. G. XLIV, col. 625-754.
  • In inscriptiones Psalmorum, P. G. XLIV, col. 431-608.
  • Oratio catechetica magna, P. G. XLV, col. 9-116.
  • *** col. Părinţi şi Scriitori bisericeşti (Fathers and Church Writers), vol. 29, traducere de Pr. Prof. Dumitru Stăniloae şi Preot Ioan Buga, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1982.
  • *** col. Părinţi şi Scriitori bisericeşti (Fathers and Church Writers), vol. 30, traducere de Pr. Prof. Dr. Teodor Bodogae, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1998.
  • Bailly, Anatole, Dictionnaire Grec-Français, Hachette, Paris, 2000.
  • Felea, Pr. Ilarion, Pocăinţa (The Penance), Bucureşti, Editura Scara, 2000.
  • Idem, Spiritualitate şi comuniune în Liturghia ortodoxă (Spirituality and communion in the Orthodox Liturgy), Craiova, Edit. Mitropoliei Olteniei.
  • Idem, Teologia Dogmatică Ortodoxă (Orthodox Dogmatic Theology), vol. al III-lea, Bucureşti, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, 1997.
  • Idem, Teologia Euharistiei (Theology of the Eucharist), în Ortodoxia, Anul XXI (1969), Nr. 3.
  • Mantzaridis, Georgios I., The Deification of Man, New York, Crestwood, St. Vladimir’s Seminary, 1984.
  • Mihălcescu, Irineu, Dogma soteriologică (The soteriological dogma), Bucureşti, 1926-1928.
  • Ojell, Ari, One Word, One Body, One Voice: Studies in Apophatic Theology and Christocentric Anthropology in Gregory of Nyssa, a Doctoral dissertation (article-based), Helsinki, 2007.
  • Popescu, Pr. Conf. Dr. Ion, Mistica – pentru uzul studenţilor teologi (Mystique – for use by students theologians), curs intern, mss.
  • Radu, Pr. prof. univ. dr. Dumitru Gh., Repere morale pentru omul contemporan (Moral landmarks for contemporary man), Craiova, Editura Mitropolia Olteniei, 2007.
  • Russell, Norman, The Doctrine of Deification in The Greek Patristic Tradition, Oxford, 2006.
  • Stăniloae, Pr. Prof. Dr. Dumitru, Fiinţa Tainelor în cele trei confesiuni (Being of The Mysteries in three denominations), în Ortodoxia, Anul VIII (1956).
  • Telea, Marius, Antropologia Sfinţilor Părinţi Capadocieni (The Anthropology of The Cappadocian Fathers), Deva, Editura Emia, 2005.
  • Voicu, Diacon magistrand Constantin, Probleme dogmatice în opera «Marele cuvânt catehetic al Sf. Grigorie de Nyssa» (Dogmatic problems in the work «The Catechetical Oration of Gregory of Nyssa»), în Ortodoxia, Anul XIII (1961), Nr. 2.
  • Ware, Kallistos, The Orthodox Way, St. Vladimir’s Seminary Press, 1995.