Find a journal

Search our journals and articles

Find a journal

Das siebenbürgische Dorf in der Perspektive von Rolf Bauerdicks Roman Wie die Madonna auf den Mond kam

Download PDF
Magazine: 6/2017
Date: 2017
Sunhild GALTER
Universitatea „Lucian Blaga“ din Sibiu, Facultatea de Litere și Arte
sunhild.galter@ulbsibiu.ro

Abstract

The Image of the Transsylvanian Village in Rolf Bauerdick’s Novel „Wie die Madonna auf den Mond kam“

Rolf Bauerdick is a German journalist, who published especially photo reportages about the Roma from Eastern Europe. He travelled more than 100 times to Bulgaria, Albania, Romania and other countries. His journalistic work led to very controversial opinions whereas his first novel „Wie die Madonna auf den Mond kam“ (2009) proved from the beginning to be a bestseller. The image of the fictional transsylvanian village Baia Luna has even been compared to Gabriel Garcia Marquez’ famous Macondo in „One Hundred Years of Solitude“. Bauerdick’s novel offers a complex view on the life of romanians, germans, Roma people living together in a small village up in the mountains, a view that includes personal dramas, political events, but also daily life for over 50 years, beginning with the period between the World Wars and ending with the last years of the 20th century.

Keywords: Bauerdick, photo reportages about the Roma, controversial opinions, first novel, bestseller, fictional transsylvanian village Baia Luna, complex view, ending with the last years of the 20th century.

Whole article

Powered By EmbedPress

Note bibliografice

1. Schneider, Rolf: Misslungene Annäherung. Rezension von Rolf Bauerdicks ‚Zigeuner – Begegnung mit einem ungeliebten Volk’. In: Deutschlandradio Kultur vom 2.06.2013.http://www.deutschlandradiokultur.de/ misslungene-annaeherung.1270.de.html?dram:article_id=248608
2. Ebenda: „Manches darin ist respektabel, anderes dubios.“
3. März, Ursula: Wilder Ritter der Fantasie. In: Deutschlandfunk, 6.12.2009. http://www.deutschlandfunk. de/wilder-ritter-der-fantasie.700.de.html?dram:article_ id=84344
4. Hage, Volker: Mond und Totschlag. In: Der Spiegel Nr. 45 vom 2.11.2009. http://www.spiegel.de/spiegel/ print/d-67596420.html
5. Brand, Jobst-Ulrich: Debüt-Roman. Aufstand in Absurdistan. In: Focus online vom 13.11.2009. http:// www.focus.de/kultur/buecher/brands-buecher/debuetroman-aufstand-in-absurdistan_aid_453883.html
6. Brezing, Daniela: Rezension. In: Die LESELUST. Belletristik und mehr. Blogeintrag vom 23.01.2010. http:// www.die-leselust.de/buch/2596.html
7. Werner, Hendrik: Romandebüt – Mit Madonna zu weltweitem Erfolg. In: Welt.de vom 4.10.2015. http:// www.welt.de/kultur/article5411320/Romandebuet-MitMadonna-zu-weltweitem-Erfolg.html 8. Bauerdick, Rolf: Wie die Madonna auf den Mond kam. München 2009, S.
8. Im Weiteren als Madonna angegeben.
9. Über den Zauber des Ostens, die Einsicht in Irrtümer und die Kunst der Verhüllung. Ein Gespräch mit Rolf Bauerdick über seinen Roman Wie die Madonna auf den Mond kam. Random House, o.J.. Im Weiteren als Interview angegeben. http://www.randomhouse.de/SPECIAL-zuRolf-Bauerdick/Wie-die-Madonna-auf-den-Mond-kam/ aid19293_3980.rhd#menu
10. Archibald Pynchon-Light: Rezension zu Rolf Bauerdick: Wie die Madonna auf den Mond kam. In: lovelybooks. http://www.lovelybooks.de/autor/Rolf-Bauerdick/Wiedie-Madonna-auf-den-Mond-kam-232812940-w/
11. Bauerdick, Madonna 2009, S. 23.
12. Werner 2015, S. 1.
13. Bauerdick, Interview, S. 1.
14. März 2009, S. 1.
15. Bauerdick, Madonna 2009, S. 48.
16. Bauerdick, Madonna 2009, S. 322.
17. März 2009, S. 4.
18. Bauerdick, Interview, S. 1.
19. Ebenda.

Bibliografie

Primärliteratur:

  • Bauerdick, Rolf: Wie die Madonna auf den Mond kam. München 2009.

Sekundärliteratur/Internetquellen

  • Brand, Jobst-Ulrich: Debüt-Roman. Aufstand in Absurdistan. In: Focus online vom 13.11.2009. http://www.focus.de/kultur/buecher/brands-buecher/debuet-roman-aufstand-in-absurdistan_aid_453883. html (Zugriff 10.06.2016)
  • Brezing, Daniela: Rezension. In: Die LESELUST. Belletristik und mehr. Blogeintrag vom 23.01.2010. http://www.die-leselust.de/buch/2596.html (Zugriff 10.06.2016)
  • Giehl, Bernd: Interessante Bewältigung eines komplizierten Stoffes. In: Glarean Magazin. Musik-Literatur_Schach. vom 26.11.2009.
  • https://glarean-magazin.ch/2009/11/26/rolf-bauerdickwie-die-madonna-auf-den-mond-kam_rezension_ glarean-magazin/ (Zugriff 10.06.2016)
  • Hage, Volker: Mond und Totschlag. In: Der Spiegel Nr. 45 vom 2.11.2009.
  • http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-67596420.html (Zugriff 10.06.2016)
  • März, Ursula: Wilder Ritter der Fantasie. In: Deutschlandfunk, 6.12.2009. http://www. deutschlandfunk.de/wilder-ritter-der-fantasie.700. de.html?dram:article_id=84344 (Zugriff 10.06.2016)
  • Pynchon-Light, Archibald: Rezension zu Rolf Bauerdick: Wie die Madonna auf den Mond kam. In: http:// www.lovelybooks.de/autor/Rolf-Bauerdick/Wiedie-Madonna-auf-den-Mond-kam-232812940-w/ (Zugriff 10.06.2016)
  • Schneider, Rolf: Misslungene Annäherung. Rezension von Rolf Bauerdicks ‚Zigeuner – Begegnung mit einem ungeliebten Volk’. In: Deutschlandradio Kultur vom 2.06.2013. http://www.deutschlandradiokultur. de/misslungene-annaeherung.1270. de.html?dram:article_id=24 (Zugriff 10.06.2016)
  • Werner, Hendrik: Romandebüt – Mit Madonna zu weltweitem Erfolg. In: Welt.de vom 4.10.2015. http:// www.welt.de/kultur/article5411320/RomandebuetMit-Madonna-zu-weltweitem-Erfolg.html (Zugriff 10.06.2016)
  • Piegsa, Oskar: Sprach-Debatte: Die Ehre der Zigeuner. In: Spiegel-online vom 19.04.2013. http:// www.spiegel.de/kultur/literatur/rolf-bauerdickzigeuner-begegnungen-mit-einem-ungeliebtenvolk-a-893638.html (Zugriff 10.06.2016)
  • Mönch, Regina: In Wolkendorf währte die Zeit des Aufbruchs nur kurz. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung online vom 5.07.2013 http://www.faz.net/ aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/sachbuch/ rolf-bauerdick-zigeuner-in-wolkendorf-waehrtedie-zeit-des-aufbruchs-nur-kurz-12272336 (Zugriff 10.06.2016)
  • Über den Zauber des Ostens, die Einsicht in Irrtümer und die Kunst der Verhüllung. Ein Gespräch mit Rolf Bauerdick über seinen Roman „Wie die Madonna auf den Mond kam”. In: Random House. http://www. randomhouse.de/SPECIAL-zu-Rolf-Bauerdick/Wiedie-Madonna-auf-den-Mond-kam/aid19293_3980. rhd#menu (Zugriff 10.06.2016)