Christians, Jews, and Muslims during Middle Ages. Conflict and cooperation in the Mediterranean Area
The impact of the Early Islam on West European polities is a very controversial issue. On economic grounds, the conquest of Western Mediterranean Sea by Muslims and its transformation into an inner Muslim lake in the 8th century AD was the decisive historical factor that pushed the European economy to slow and painful backwardness. On cultural grounds, the Islamic conquest forced the civilization to move to the Northern parts of the European continent and to cut from Hellenistic sources of Antiquity, forging a new road towards a Medieval civilization dominated by Germanic elements. Although the thesis is not false on economic grounds, it pays little attention to the important cultural transactions ongoing on the Mediterranean shores and that shaped the philosophy and religion of the whole area.
Keywords: Medieval Europe, Mediterranean Sea, Christians, Muslims, Jews.
1. Bernard Lewis, Le retour de l’Islam, Paris, Gallimard, 1985.
2. Maurice Lombard, L’islam dans sa première grandeur (VIIIe – XIe siècle), Paris, Flammarion, 2014.
3. Henri Pirenne, Mahomed și Carol cel Mare, trad. rom. Sanda Oprescu, București, Editura Meridiane, 1996.
4. Ibidem, pp. 152-153.
5. Ibidem, p. 166.
6. Ibidem, p. 223.
7. Georges Duby, Cele trei ordine sau imaginarul feudalismului, trad. rom. Elena-Natalia Ionescu și Constanța Tănăsescu, București, Editura Meridiane, 1998.
8. Idem, L’économie rurale et la vie des campagnes dans l’occident médiéval, Paris, Flammarion, 1977.
9. Ernst H. Kantorowicz, Cele două corpuri ale regelui: un studiu asupra teologiei politice medievale, trad. rom. Andrei Sălăvăstru, Iași, Polirom, 2014.
10. Henri Pirenne, Mahomed și Carol cel Mare, p. 210.
11. Ibidem, p. 211.
12. Ibidem, pp. 256-257.
13. Rémi Brague, Au Moyen du Moyen Age. Philosophies médiévales en chrétienté, judaïsme et islam, Paris, Flammarion, 2006.
14. Frederic C. Lane, Venise, une république maritime, Paris, Flammarion, 1985.
15. Immanuel Wallerstein, Sistemul mondial modern. Mercantilism și consolidarea economiei mondiale europene, trad. rom. Dorel Abraham, Ilie Bădescu și Marcel Ghibernea, București, Editura Meridiane, 1993.
16. Johan Huizinga, Amurgul Evului Mediu. Studiu despre formele de viață și de gândire din secolele al XIV-lea și al XV-lea în Franța și Țările de Jos, trad. rom. H. R. Radian, București, Humanitas, 2002.
17. Maurice Lombard, op. cit., p. 93.
18. Sylvain Gougenheim, Aristotel la Muntele Saint-Michel. Rădăcinile grecești ale Europei creștine, trad. rom. Eduard Florin Tudor, București, Nemira, 2011.
19. Rémi Brague, op. cit., p. 70.
20. André Chastel, Artă și umanism la Florența pe vremea lui Lorenzo Magnificul. Studii asupra Renașterii și umanismului platonician, trad. rom. Smaranda Roșu și Grigore Arbore, București, Editura Meridiane, 1981
21. Jean Delumeau, Civilizația Renașterii, trad. rom. Dan Chelaru, București, Editura Meridiane, 1995.
22. Johan Huizinga, op. cit., cu precădere cap. XI, „Imaginea morții”, pp. 194-212.
23. Rémi Brague, op. cit., p. 78.
