Search our journals and articles

Ştiri din presa austriacă referitoare la Unirea Principatelor Române*

Magazine: 1 / 2009
Date: 2009
Lucian GIURA
Universitatea “Lucian Blaga” din Sibiu, Facultatea de Istorie şi Patrimoniu “Nicolae Lupu”
lucian_giura@yahoo.com

Abstract

News from the Austrian press regarding the Union of the Romanian Principalities

The celebration of one and a half centuries from the realization of the „Little Union” of 1859 (that is, Moldavia’s union with Wallachia) allows the presentation of some lesser known aspects referring to this event, as shown in the pages of some Austrian publications of the time (Die Presse, from Vienna, Neue Wiener Zeitung, also from Vienna, and Innsbrucker Zeitung, from Innsbruck). In spite of the obvious conditions of the time, of territorial remoteness, and of more or less motivated interests, the articles referring to the Romanian area do embrace the cause of veridicality.
Keywords: Union of the Romanian Principalities, Alexandru Ioan Cuza, press, Vienna, Ad-Hoc Divans

Whole article

Powered By EmbedPress

Note bibliografice

* Die Presse (Viena); Neue Wiener Zeitung (Viena) şi
Innsbrucker Nachrichten (Innsbruck).
1. Din bibliografia dedicată temei amintim: Berindei D. –
Cojocaru, E., La double élection d’Alexandru Ioan Cuza à la
lumière autrichienne de la corespondance diplomatique
autrichienne, în Rev. rom. d’histoire, 5, nr. 1, ian.-febr., 1966,
pp. 13-34, Berindei D., Reformele din timpul domniei lui
Alexandru Ioan Cuza, în: Studii şi articole de istorie, 17, 1972,
pp. 25-31; Bogdan D. – Ştirban, V., Pe urmele lui Alexandru
Ioan Cuza, Editura Sport-Turism, 1985; Bossy, R.V.,
Propaganda austriacă împotriva unirii principatelor, Editura
Monitorului Oficial, Bucureşti, 1941; Cândea, V., Unirea
Principatelor şi ecoul ei internaţional, în: Lumea, 4, 20 ianuarie
1966, pp. 14-15; Corivan, N., Lupta diplomatică pentru
recunoaşterea dublei alegeri a lui Alexandru Ioan Cuza, în Studii
privind Unirea Principatelor, Editura Academiei R.S.
România, 1966, pp. 387-412; Curticăpeanu, V., Epoca lui
Cuza Vodă, Editura Enciclopedică Română, Bucureşti,
1973; Georgescu-Buzău, Gh., 24 ianuarie 1859, Unirea
Ţării Româneşti cu Moldova, Bucureşti, 1959; Giurescu,
C.C., Viaţa şi opera lui Cuza Vodă, Ediţia a II-a, Editura
ştiinţifică, Bucureşti, 1970; Hudiţă, I., Contribuţiuni la
istoria lui Cuza-Vodă, Iaşi, 1931; Mihalache, M., Cuza Vodă,
Editura Tineretului, Bucureşti, 1967; ,***, Alexandru Ioan
Cuza, Bibliografie selectivă, Galaţi, 1973 (Biblioteca „V.A.
Urechia”, Galaţi); Rădulescu-Valasoglu, I., Alexandru Ioan
Cuza şi politica europeană, Editura Academiei R.S.
România, Bucureşti, 1974; ***, Cuza Vodă. In memoriam ,
Editura Junimea, Iaşi, 1973; ***, Documente privind domnia
lui Alexandru Ioan Cuza, Editura Academiei R.S.
România, Bucureşti, 1989 (vol. I. – anii 1859-1861); ***,
Unirea Principatelor Române. 5-24 ianuarie Iaşi-Bucureşti
1859. Dezbaterile oficiale din Adunările elective însoţite de
oarecari documente ale timpului, Bucureşti, 1886.
2. Wiener Zeitung nr. 2, din 4 ianuarie 1859, p. 6 (ziarul
avea în această perioadă un tiraj de peste 20.000 de
exemplare).
3. Die Presse (Viena), an 11, nr. 3 din 5 ianuarie 1859, p.
1.
4. Idem, nr. 4 din 6 ianuarie 1859, p. 1.
5. Rădulescu-Valasoglu, I., Alexandru Ioan Cuza şi politica
europeană, Editura Academiei R.S. România, Bucureşti,
1974, p. 9.
6. Giurescu, C.C., Viaţa şi opera lui Cuza Vodă, Ediţia a II
revăzută şi adăugită, Editura ştiinţifică, Bucureşti, 1970,
p. 37.
7. Innsbrucker Nachrichten, anul 6, nr. 4 din 7 ianuarie 1859,
p. 26.
8. Anul 11, nr. 5 din 8 ianuarie 1859, p. 1.
9. Nr. 13 din 18 ianuarie 1859, p. 1; aceeaşi ştire este
preluată şi publicată şi în Die Presse, anul 12, nr. 14 din 19
ianuarie 1859, p. 3.
10. Innsbrucker Nachrichten, anul 6, nr. 15 din 20 ianuarie
1859, p. 3 (123).
11. Anul 12, nr. 18 din 23 ianuarie 1859, p. 3.
12. Anul 12, nr. 20 din 26 ianuarie 1859, p. 3.
13. Anul 12, nr. 26 din 2 ianuarie 1859, p. 3; Wiener
Zeitung, nr. 26 din 4 februarie 1859, p. 2.
14. Numărul 26 din 3 februarie 1859, p. 3; vezi şi
Corivan, N., Câteva precizări cu privire la alegerea lui
Alexandru Ioan Cuza ca domn al Moldovei, în: Anuarul
Institutului de istorie şi arheologie „A.D. Xenopol”, Iaşi, IV
(1967), pp. 183-184.
15. Textul în: Giurescu, C.C., op.cit., p. 49.
16. Ibidem, p. 57.
17. Curticăpeanu, V., Epoca lui Cuza Vodă, Editura
Enciclopedică Română, 1973, p. 52.
18. Anul 6, nr. 30 din 8 februarie 1859, p. 6 (258); vezi şi
Die Presse, anul 12, nr. 29 din 6 februarie 1859; nr. 31 din
9 februarie 1859, p. 3 al aceleiaşi publicaţii descrie pe larg
alegerea lui Cuza ca domnitor şi în Ţara Românească
subliniind faptul că acesta a depus jurământ pentru a fi
„…Treu an der Fürstenthümer gegebennen Constitution
zu hatten und in Gemeinschaft mit denn zu wählenden
Fürsten der Walachei das gemeinsamme Werk dem
Gesetzebung auszuführen”.
19. Die Presse, anul 12, nr. 31 din 9 februarie 1859, p. 3;
Wiener Zeitung, nr. 32 din 10 februarie 1859, p. 1.
20 Numărul 36 din 15 februarie 1859, p. 5.
21. Idem.
22. Idem.
23. Rădulescu-Vasaloglu, I., op.cit., p. 19; Giurescu, C.C.,
op.cit., p. 83; Die Presse, anul 12, nr. 36 din 15 februarie
1859, p. 1; Wiener Zeitung, nr. 41 din 21 februarie 1859, p.
3 (167).
24. Die Presse, anul 12, nr. 35 din 13 februarie 1859, p. 3.
25. Giurescu, C.C., op.cit., p. 85.
26. Wiener Zeitung, nr. 39 din 18 februarie 1859, p. 1.
27. Die Presse, anul 12, nr. 35 din 18 februarie 1859, p. 4.
28. Wiener Zeitung, nr. 43 din 23 februarie 1859, p. 3.
29. Die Presse, anul 12, nr. 43 din 23 februarie 1859, p. 3.

Bibliografie

/ Observing Alexandru Ioan Cuza’s Footsteps, Editura Sport-
Turism, 1985
Bossy, R.V., Propaganda austriacă împotriva unirii principatelor
/ Austrian Propaganda against the Union of the Principalities,
Editura Monitorului Oficial, Bucureşti, 1941
Curticăpeanu, V., Epoca lui Cuza Vodă / Prince Cuza’s Era,
Editura Enciclopedică Română, Bucureşti, 1973
Giurescu, C.C., Viaţa şi opera lui Cuza Vodă / Prince Cuza’s
Life and Work, IInd edition, Editura Ştiinţifică, Bucureşti,
1970
Rădulescu-Valasoglu, I., Alexandru Ioan Cuza şi politica
europeană / Alexandru Ioan Cuza and the European Politics,
Editura Academiei R.S. România, Bucureşti, 1974
***, Cuza Vodă. In memoriam , Editura Junimea, Iaşi, 1973
***, Documente privind domnia lui Alexandru Ioan Cuza /
Documents regarding Alexandru Ioan Cuza’s Reign, Editura
Academiei R.S. România, Bucureşti, 1989 (Ist volume,
years 1859-1861)
surse imagini:
– Giurescu, C.C., Viaţa şi opera lui Cuza Vodă, Ediţia a II
revăzută şi adăugită, Editura ştiinţifică, Bucureşti, 1970
– Rădulescu-Valasoglu, I., Alexandru Ioan Cuza şi politica
europeană, Editura Academiei R.S. România, Bucureşti,
1974.