Find a journal

Search our journals and articles

Find a journal

Alina Crihană, Ipostazele lectorului în scriitura autobiografică şi memorialistică posttotalitară

Download PDF
Magazine: 7 / 2012
Date: 2012
Alina CRIHANĂ
Universitatea „Dunărea de Jos“, Galaţi, Facultatea de Litere “Dunarea de Jos” University of Galati, Faculty of Letters
crihanoali@yahoo.com

Abstract

The Hypostases of the Reader in Post-Totalitarian Autobiographical and Memorialistic Writing

To the extent that personal histories, destined for publication, are created in relation to a universe of reception, identity discourses undergoing constraints conditioned by the “official self-presentation” (P. Bourdieu), autobiographical and memorialistic stories published in post-communist Romania cannot be interpreted outside a connection with the reader, as social individual and textual instance (the implied reader): reconstructing a “totalizing” history where to recognized himself, the author-narrator textually projects his “ideal” image of the self (even when he simulates objectivity, going as far as self-criticism), capable of “seducing” the real reader, while also creating its implied reader, as textual strategy. In our article, we intend to trace the manner in which the post-war writer relates, in the present, in the “life stories”, to his own positioning in the cultural field circumscribed to the age of dictatorship and to identify, from the perspective of the aesthetics of reception, the role played by the reader – real, as well as implied – in the identity reconstructions detectable at the level of the texts in the corpus.

Keywords: autobiographic and memorialistic narrative, (auto)biographical ideology, narrative identity, horizon of expectation, implied  reader

 

Whole article


Deprecated: ltrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home2/revtranro/new.revistatransilvania.ro/wp-includes/formatting.php on line 4496

Note bibliografice

  1. [1] Philippe Lejeune, Le Pacte autobiographique. Nouvelle édition augmentée, Paris, Seuil, 1996, pp. 44-45.
  2. [1] Temps et Récit I. L’intrigue et le temps historique, Paris, Seuil, 1983, p. 143.
  3. [1] Ibidem, p. 326.
  4. [1] Ibidem, p. 183 (trad. noastră).
  5. [1] Ibidem, p. 185.
  6. [1] Ibidem, p. 443.
  7. [1] Thomas Clerc, Les écrits personnels, Paris, Hachette, 2001, p. 90, 92.
  8. [1] Philippe Lejeune, op. cit., pp. 337-338.
  9. [1]Jean-Philippe Miraux, L’autobiographie. Ecriture de soi et sincérité, 3e édition, Paris, Armand Colin, 2009, pp. 89-90.
  10. [1] Reamintim că Paul Ricoeur opune identitatea „de tip idem” / „la mêmeté”, a cărei caracteristică e „permanenţa în timp” identităţii „de tip ipse” / „l’ipséité” care „nu implică nicio aserţiune vizând un pretins nucleu neschimbător al personalităţii.” (Soi-même comme un autre, Paris, Seuil, 1990, pp. 12-13, trad. noastră)
  11. [1] Ibidem, p. 190.
  12. [1] „Les implications éthiques du récit” – cap. Le soi et l’identité narrative, în Soi-même comme un autre, op. cit., pp. 193-198.
  13. [1] Umberto Eco, Lector in fabula. Cooperare interpretativă în textele narative, Bucureşti, Univers, 1991.
  14. [1] Ibidem, p. 122.
  15. [1] Pierre Bourdieu, L’Illusion biographique, în Actes de la recherche en sciences sociales, iunie 1986, Vol. 62-63, p. 69.
  16. [1] Pierre Bourdieu, Questions de sociologie, Paris, Minuit, 2002, p. 139.
  17. [1] Ibidem, p. 138.
  18. [1] Thomas Clerc, op. cit., pp. 43-60.
  19. [1] Philippe Lejeune, op. cit., p. 338.
  20. [1] Sébastien Hubier, op. cit., p. 34.
  21. [1] „Notă asupra ediţiei”, în Anii de ucenicie ai lui August Prostul (ediţia a II-a, revăzută), Polirom, Iaşi, 2005, pp. 6-7.
  22. [1] În „Nota autorului…” care deschide ediţia din 2005 a volumului, apărut la Polirom, „cititorul român” este invitat să considere Despre Clovni: Dictatorul şi Artistul (Iaşi, Polirom, 2005) „o continuare” a Anilor de ucenicie…
  23. [1] Ibidem, p. 7.
  24. [1] „Nota autorului (la prima ediţie, apărută la Editura Grove Press, New York, 1992), în Despre Clovni…, op. cit., pp. 11-12.
  25. [1] Ibidem, p. 12.
  26. [1] „Notă introductivă la prima ediţie” (decembrie 1992), în Amintiri în dialog, ediţia a III-a, Polirom, Iaşi, 2005, p. 9.
  27. [1] Amintiri…, op. cit., p. 119.
  28. [1] Ibidem, p. 481.
  29. [1] Ibidem, pp. 482-483.
  30. [1] Ibidem, pp. 499-500.
  31. [1] Corin Braga (coord.), Concepte şi metode în cercetarea imaginarului. Dezbaterile Phantasma, cap. „Dezintoxicarea creierelor”, Polirom, Iaşi, 2007.

Bibliografie

Corpus

  • Călinescu, Matei, Vianu, Ion, Amintiri în dialog [Memories in Dialogue], ediţia a III-a, Polirom, Iaşi, 2005
  • Manea, Norman, Anii de ucenicie ai lui August Prostul [The Apprenticeship Years of Augustus the Fool] (ediţia a II-a, revăzută), Polirom, Iaşi, 2005
  • Manea, Norman, Despre Clovni: Dictatorul şi Artistul [On Clowns: The Dictator and the Artist] (ediţia a II-a, revăzută), Iaşi, Polirom, 2005

Studies

  • Bourdieu, Pierre, L’Illusion biographique [The biographical Illusion], în Actes de la recherche en sciences sociales, iunie 1986, Vol. 62-63
  • Bourdieu, Pierre, Questions de sociologie [Sociology in Question], Minuit, Paris, 2002
  • Clerc, Thomas, Les écrits personnels [Personal Writings], Hachette, Paris, 2001
  • Eco, Umberto, Lector in fabula. Cooperare interpretativă în textele narative [The Reader in the Story: Interpretative Cooperation in Narrative Texts], Bucureşti, Univers, 1991
  • Hubier, Sébastien, Littératures intimes. Les expressions du moi, de l’autobiographie à l’autofiction [Intimate Literatures.The Expressions of the Self, from Autobiography to Autofiction], Armand Colin, Paris, 2005
  • Iser, Wolfgang, L’Acte de lecture [The Act of Reading], Bruxelles, P. Mardaga, 1985
  • Lejeune, Philippe, Le pacte autobiographique. Nouvelle édition augmentée [The Autobiographical Pact], Seuil, Paris, 1996
  • MacIntyre, Alasdair, After Virtue, a Study in Moral Theory, Notre Dame (Ind.), University of Notre Dame Press, 1981
  • Miraux, Jean-Philippe, L’autobiographie. Ecriture de soi et sincérité [The Autobiography. Writing of the Self and Sincerity], 3e édition, Armand Colin, Paris, 2009
  • Ricœur, Paul, Soi-même comme un autre [Oneself as Another], Paris, Seuil, 1990
  • Ricœur, Paul, Temps et récit I. L’intrigue et le temps historique [Time and Narrative, Volume I], Paris, Seuil, 1983
  • Ricœur, Paul, Temps et récit III. Le temps raconté [Time and Narrative, Volume III], Paris, Seuil, 1985