Find a journal

Search our journals and articles

Find a journal

Iacob Mârza, „Transylvanica” la Biblioteca Batthyaneum (II): cărţi de la Braşov

Download PDF
Magazine: 5-6 / 2012
Date: 2012
Iacob Mârza
Universitatea „1 Decembrie 1918“ din Alba Iulia

Abstract

„Transylvanica” at the Batthyaneum Library (II): books from Braşov

The research of the „Transylvanica” printings from the Batthyaneum Library in Alba Iulia, started „olim tempore” in the ninth decade of the last century, has been resumed from an updated methodological perspective. In the beginning one has investigated the set of „libri alba-carolinensis” (Cf. Transilvania, XXXIX, 11-12, 2010, p. 10-13), while now one has continued with the presentation of 12 old printings from Braşov, out of which 5 have been printed prior to 1711. The chronological limits of the old printings from Braşov have as landmarks the colligates Augustinus Aurelius, Opera and Catalogus, with the specification „Impressum in Inclyta Transylvaniae Corona”, in 1539 (XII-148, coll, 1-2), and respectively C. Dietericus, Epitome catechetica, Corona, Typis Michaelis Hermanii, Anno 1674 (XII-153). The same documentary fund still preserves another 7 books from Braşov, printed between 1725-1825.
Keywords: Transylvania, humanism, Augustinus, Honterus, Saxons, Reform, Wagner, Hermann

Whole article

Powered By EmbedPress

Note bibliografice

  1. [1] Iacob Mârza, Transylvanica la Biblioteca Batthynaeum (I): cărţi de la Alba Iulia, în Transilvania, XXXIX (CXV), 11-12, 2010, pp. 10-13.
  2. [1] Instrumente de identificare utilizate: Szabó Károly, Régi magyar könytár, I-II, Budapest, A mag. tud. akad. könyvkiadó, 1879-1885 (abreviat RMK) ; Ion Bianu,  Nerva Hodoş, Dan Simionescu, Bibliografia Romanească Veche (1508-1830), I-IV, Bucureşti, Edit. Acad., 1903-1944 (abreviat BRV); Régi magyarországi nyomtatványok 1473-1600, I-II, Budapest, Akad. Kiadó, 1971, 1983 (abreviat RMN); G. Petrik, Bibliographia Hungariae 1712-1860, I-III, Budapestini, Augustini Dobrowsky, 1888-1891 (abreviat P); Cărturari braşoveni (Sec. XV-XX). Ghid biobibliografic, Braşov, Biblioteca Municipală, 1972; Biblioteca Judeţeană Braşov, Tipărituri româneşti (1539-1750) existente la Braşov. Catalog, Braşov, 1980 (Abreviat: Catalog, 1980).
  3. [1] Cf. Eva Mârza, „Transylvanica”. Un obiect de studiu neglijat, în Transilvania, XXXIX (CXV), 11-12, 2010, pp. 1-4; Doina Nägler, Catalogul „transilvanicelor”, I (sec. XVI-XVII), II (sec. XVIII), Sibiu, 1974-1982. Vezi şi comentariul nostru în Revista de istorie, 29, 6, 1976, p. 968-969.
  4. [1] Vezi, spre exemplu: Umberto Eco, Memoria vegetală şi alte scrieri de bibliofilie. Traducere din limba italiană Anamaria Gebăilă, Bucureşti, „RAO”, 2008.
  5. [1] RMK, II, p. 4-5, nr. 21; RMN, I, p. 96, nr. 30; Catalog, 1980, p. 4, nr. 6.
  6. [1] RMK, II, p. 3, nr. 16; RMN, I, p. 95-96, nr. 29; Catalog, 1980, p. 1-2, nr. 2.
  7. [1] RMK, I, p. 8-9, nr. 99; RMN, I, p. 125, nr. 68; Catalog, 1980, p. 11, nr. 18.
  8. [1] RMK, I, p. 16, nr. 74; RMN, I, p. 181-182, nr. 138; Catalog, 1980, p. 18-19, nr. 31.
  9. [1] RMK, II, p. 366, nr. 1331; Catalog, 1980, p. 71, nr. 104.
  10. [1] P, I, p. 452.
  11. [1] P, II, p. 624.
  12. [1] P, II, p. 624.
  13. [1] BRV, III, p. 410, nr. 1178.
  14. [1] BRV, III, p. 412, nr. 1179.
  15. [1] P, I, p. 2.
  16. [1] Se pot consulta, cu folos: P. Bernard Ştef, Sfîntul Augustin. Omul. Opera. Doctrina, Cluj-Napoca, „Gloria”, 1994; Henry Chadwick, Augustin. Traducere din engleză de Ioan-Lucian Muntean, Bucureşti, „Humanitas”, 1998.
  17. [1] Cf. Gernot Nussbächer, Johannes Honterus. Viaţa şi opera sa în imagini – Ediţie îmbunătăţită şi adăugită -. Traducere de Mircea Cornescu. Prefaţă de Mihai Isbăşescu, Bucureşti, „Kriterion”, 1977.
  18. [1] Cf. François Furet, Histoire du livre dans la société mo­derne: recherches, méthodes, problématique, în Revue roumaine d’histoire, IX, 3, 1970, p. 507. Vezi şi Iacob Mârza, Cărţile – „vehicule privilegiate ale circulaţiei ideilor”, în Tribuna, XXX, 5 (1519), 1986, p. 2 („Privire în actualitate”).
  19. [1] Ilie Corfus, Însemnări de demult, Iaşi, „Junimea”, 1975, p. VII.
  20. [1] Vezi Mircea Seche, Schiţă de istorie a lexicografiei române, I, Bucureşti, 1966, p. 27-28, 35.
  21. [1] Cf. Radu Ardevan, Mozaicurile Sarmisegetusei şi cărturarii români la 1825, în Marisia, XI-XII, 1981-1982, p. 99-104.
  22. [1] Ibidem, p. 103-104.
  23. [1] Punct de vedere exprimat şi în lucrarea Ministerul Culturii, Direcţia Muzeelor şi Colecţiilor, Muzeul de Istorie Braşov, Inspectoratul pentru Cultură al Judeţului Braşov, Vechi tipărituri şi manuscrise. Bibliofilia azi – Culegere de rezumate -, Braşov, 2-4 octombrie 1992, p. 4-5.
  24. [1] Pledoarie justificată şi de noile direcţii de cercetare, expuse în volumul: Fejezetek 17. századi nyomdászatunkbol Az Országos Széchényi Könyvtár tudomáyos üléssaka és kiállítása 2000. október 12. Studien über die ungarländische Typographie des 17. Jahrhunderts Széchényi Nationalbibliotken Wissenschaftliche Tagung und Ausstellung 12. Oktober 2000, Budapest, Országos Széchényi Könyvtár – Osiris Kiadó, 2001.
  25. [1] Vezi încântătoarea pledoarie a  lui Jean-Claude Carrière, Umberto Eco, Nu speraţi că veţi scăpa de cărţi. Convorbiri moderate de Jean-Philippe de Tonnac. Traducere din franceză de Emanoil Marcu, Bucureşti, „Humaniats”, 2010.

Bibliografie

  • Ardevan, Radu, Mozaicurile Sarmisegetusei şi cărturarii români la 1825, în Marisia, XI-XII, 1981-1982, p. 99-104.
  • Bianu, Ion, Hodoş, Nerva, Simionescu, Dan, Bibliografia Romanească Veche (1508-1830), I-IV, Bucureşti, Edit. Acad., 1903-1944.
  • Carrière, Jean-Claude, Eco, Umberto, Nu speraţi că veţi scăpa de cărţi. Convorbiri moderate de Jean-Philippe de Tonnac. Traducere din franceză de Emanoil Marcu, Bucureşti, „Humaniats”, 2010.
  •  Corfus, Ilie, Însemnări de demult, Iaşi, „Junimea”, 1975.
  •  Chadwick, Henry, Augustin. Traducere din engleză de Ioan-Lucian Muntean, Bucureşti, „Humanitas”, 1998.
  • Eco, Umberto, Memoria vegetală şi alte scrieri de bibliofilie. Traducere din limba italiană Anamaria Gebăilă, Bucureşti, „RAO”, 2008.
  • Furet, François, Histoire du livre dans la société mo­derne: recherches, méthodes, problématique, în Revue roumaine d’histoire, IX, 3, 1970.
  • Mârza, Iacob, Transylvanica la Biblioteca Batthynaeum (I): cărţi de la Alba Iulia, în Transilvania, XXXIX (CXV), 11-12, 2010.
  • Nägler, Doina, Catalogul „transilvanicelor”, I (sec. XVI-XVII), II (sec. XVIII), Sibiu, 1974-1982.
  • Nussbächer, Gernot, Johannes Honterus. Viaţa şi opera sa în imagini – Ediţie îmbunătăţită şi adăugită -. Traducere de Mircea Cornescu. Prefaţă de Mihai Isbăşescu, Bucureşti, „Kriterion”, 1977.
  • Petrik, Geza, Bibliographia Hungariae 1712-1860, I-III, Budapestini, Augustini Dobrowsky, 1888-1891.
  • Seche, Mircea, Schiţă de istorie a lexicografiei române, I, Bucureşti, 1966.
  • Szabó, Károly, Régi magyar könytár, I-II, Budapest, A mag. tud. akad. könyvkiadó, 1879-1885.
  • Ştef, Bernard, Sfîntul Augustin. Omul. Opera. Doctrina, Cluj-Napoca, „Gloria”, 1994.