Search our journals and articles

Laura Stanciu, Adrian Ioan Circa, Discuţii în actualitate? Relevanţa reeditării „Didahiilor“ lui Petru Maior

Magazine: 5-6 / 2012
Date: 2012
Laura STANCIU/AdrianIoan CIRCA
Universitatea “1 Decembrie 1918” din Alba Iulia, Facultatea de Istorie şi Filologie “1st December 1918” University of Alba Iulia, Faculty of History and Philology
laurastanciu@hotmail.com

Abstract

Current debates: is it necessary to republish Petru Maior’s „Didahii“?

The article proposes an analysis of the homiletic work, Didahii, a representative but insufficiently studied book for the Central European and Transylvanian Catholic Enlightenment. The study underlines the peculiarities of Maior’s conception in relation to the Transylvanian homiletic literature. On the one side, there is an analysis of the approached topics and the influences of the previous manuscript or cultic literature from Transylvania (17th – 18th centuries). On the other side, there is an investigation on the impact of the ideas of Catholic Reformation and Central European enlightenment on Petru Maior. The work is unique for the Romanian enlightenment in Transylvania. It puts into value the experience of the Viennese rationalist pedagogy of the time, based on the previous existence of a rich and extremely efficient formative Transylvanian homiletic literature.
Keywords: Church, Central-European enlightenment, Catholic Reformation, Josephinism, homiletic, Transylvanian School, sermon.

Whole article

Powered By EmbedPress

Note bibliografice

1. Petru Maior, Protopopadichia, Ediţie îngrijită, Studiu întroductiv, Note, Glosar, Rezumat, Bibliografie selectivă, Indici: Laura Stanciu, Prefaţă: Pompiliu Teodor, Alba Iulia, 1998, 320 p.
2. Gherontie Cotore, Despre articuluşurile ceale de price, Cuvânt înainte, Rezumat, Bibliografie Selectivă, Indici, Ediţie îngrijită: Laura Stanciu, Mihai Alin Gherman. Prefaţă: Iacob Mârza, Alba Iulia, 2000, 230 p. Gherontie Cotore, Istoria despre schismăticia grecilor, Prefaţă: Iacob Mârza, Ediţie îngrijită şi Studiu asupra limbii de Alin Mihai Gherman, Studiu Introductiv: Laura Stanciu, Rezumat: E.Ch. Suttner, Cluj Napoca, Argonaut, 2006, 350 p.
3. Petru Maior, Didahii, Ediţie îngrijită, Studiu întroductiv, Note, Glosar, Rezumat: Laura Stanciu, Ioan Adrian Circa, Cluj Napoca, Editura Mega, 2011, 148 p.
4. Petru Maior, Procanon ce cuprinde în sine cele ce sînt de lipsă spre înţălesul cel deplin şi adevărat al canoanelor şi a toată tocmeala bisericească, spre folosul mai cu samă a românilor, ed. Constantin Erbiceanu (1894) Bucureşti; Idem, Propovedanii la îngropăciunea oamenilor morţi. Vol. III. Ed. Dr. Elie Dăianu, (1906) Cluj; Idem, Predici sau Învăţături la toate Duminecile şi Serbătorile anului. Vol. I-II. Ed. Dr. Elie Dăianu (1906) Cluj; Idem, Procanon ce cuprinde în sine ceale de lipsă spre înţălesul cel deplin şi desăvârşit al canoanelor şi a toată tocmeala bisericească, spre folosul mai cu samă a românilor, Ed. Grigorie T. Marcu (1948) Sibiu; Idem, Istoria pentru începutul românilor în Dachia ed. Florea Fugariu, vol I-II, (1970-1971) Bucureşti; Idem, Istoria pentru începutul românilor în Dachia. Postfaţă de Gavril Istrate, (1990) Iaşi; Idem, Istoria Bisericii Românilor, vol. I. Ed. Ioan Chindriş, (1995) Bucureşti; Idem, Protopopadichia, ed. Laura Stanciu, (1998) Alba Iulia.
5. Idem, Didahii, ed. Laura Stanciu, Adrian Circa, (2011) Cluj Napoca
6. Laura Stanciu, Biografia unei atitudini: Petru Maior (1760-1821), Cluj Napoca, Editura Risoprint, 2003, p. 139-144.
7. Campionul acestei direcţii a fost Gheorghe Şincai.
8. Samuil Micu, Propovedanii sau învăţături la îngropăciunea oamenilor morţi. Tipăritu-s-au în Blaj cu tipariul seminarului, 1784. Reeditată la Sibiu, în 1842, cu „binecuvântarea episcopului neuniţilor din Ardeal, Vasile Moga” şi la Arad de către Ioan Nicorescu, în 1907, cu caractere latine, după ediţia din Sibiu. Ioan Chindriş, Niculina Iacob, Samuil Micu în mărturii antologice, p. 228-232.
9. Ibidem, p. 97.
10. „În deşert dară ajungeţi voi la obiceiu, dacă obiceiu se împotriveşte cuvântului lui Dumnezeu” (Maior, Didahii, p. 124).
11. Ana Dumitran, Poarta ceriului (2007) Alba Iulia, p. 270-273, 398, 405.
12. Maior, Didahii, p. I, II.
13. Ana Dumitran, „Constante ale discursului în omiletica funebră a românilor transilvăneni din veacul al XVII-lea”, în Mihaela Grancea (coord.), Reprezentări ale morţii în Transilvania secolelor XVI-XX, p. 114-115.
14. Eadem, Poarta ceriului. Studiu introductiv: Jan Nicolae, Alba Iulia, Editura Altip, 2007, p. 270-273, 398, 405.
15. Laura Stanciu, Biografia unei atitudini: Petru Maior (1760- 1821), p. 213.
16. Ne referim la Predica a XXV-a, „Obligaţiile părinţilor către copii”. Vezi Pál Segneri, Nagybojti Szént Beszédei (Predici de duminică) II, Kõtet, Satoralja – Uihelv, a Zemplin, Kõnyivnyantáto intezétebol, l90l, p. 236.
17. Marvin Perry, An Intellectual History of Modern Europe. Boston – Toronto, 1993, p. 121, 164.
18. Maior, Didahii, p. 77.
19. Peter Hersche, Der Spätjansenismus in Österreich, (1977) Wien, p. 189.
20. Pompiliu Teodor, Enlightenment and Post – Enlightenment in the Romanian Area, In: Historické Štúdie, 9 (1998) Bratislava, p. 101.
21. Christine Schneider, Der weltiche Klerus im Sistem des Josephinismus – zwischen staatlicher Funcktion und seelsorgerischer Aufgabe. Dargestelt am Beispiel Wiens (1992) Wien, p. 104.
22. Meda Diana Bârcă, Carte şi societate în Transilvania sec. al XVIII-lea. Manuscrise de cărţi populare româneşti, (2002) Cluj Napoca, p. 57-58, 77-84.
23. Dumitru Ghişe, PompiliuTeodor, Fragmentarium iluminist, (1972) Cluj, p. 226-229; Iacob Mârza, L’idée de l’éducation chez les représentants de l’Ecole transylvaine, în Revue des études sud-est européennes (XXVII/4) 1989, p. 319-327.
24. Christine Schneider, Der weltiche Klerus im Sistem des Josephinismus, p. 104.

Bibliografie

  • Albulescu, Ion, Histoire de la pensée et de la pratique pédagogiques roumains / History of Romanian pedagogical thought and practice, Cluj Napoca, Institute Culturel Roumain. Centre d’Études Transylvaines, 2006.
  • Bârcă, Meda Diana, Carte şi societate în Transilvania sec. al XVIII-lea. Manuscrise de cărţi populare româneşti / Book and society in 18th century Transylvania. Manuscripts of old Romanian popular books, Cluj Napoca, Editura Argonaut, 2002.
  • Bolovan, Ioan & Sorina, From Tradition to Modernization. Church and the Transylvanian Romanian Family in the Modern Era în Journal for the Study of Religions and Ideologies, vol. 7, no. 20, Cluj-Napoca, 2008.
  • Chindriş, Ioan, Iacob, Niculina, Samuil Micu în mărturii antologice / Samuil Micu in anthological proofs, Târgu Lăpuş, Editura Galaxia Gutenberg, 2010.
  • Circa, Ioan Adrian, Predica act de cult în Transilvania la sfârşitul secolului al XVIII-lea şi începutul secolului al XIXlea / The sermon as an act of cult in Transylvania at the end of the 18th century and the beginning of the 19th, Doctoral paper delivered in 2007, coord. by I.P.S. Prof. Dr. Laurenţiu (Liviu) Streza, Universitatea „Lucian Blaga”, Sibiu, 250 p. TRANSILVANIA 5-6 / 2012
  • Dumitran, Ana, Cazanii la oameni morţi, Bălgrad 1689. Încercare de reconstituire / Homilies to dead people, Balgrad 1689. An attempt of reconstruction, in Apulum, XL, 2003.
  • Dumitran, Ana, Constante ale discursului în omiletica funebră a românilor transilvăneni din veacul al XVII-lea / Constants of the discourse in the funereal homiletics of Transylvanian Romanians from the 17th century, in Reprezentări ale morţii în Transilvania secolelor XVI-XX / Representations of death in Transylvania from the 16th to the 20th century, coord. by Mihaela Grancea, Cluj Napoca, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, 2005.
  • Dumitran, Ana, Poarta ceriului / The gate of heaven, introd. study by Jan Nicolae, Alba Iulia, Editura Altip, 2007.
  • Ghişe, Dumitru, Teodor, Pompiliu, Fragmentarium iluminist / Illuminist fragmentarium, Cluj Napoca, Editura Dacia, 1972.
  • Hersche, Peter, Der Spätjansenismus in Österreich / Late Jansenism in Austria, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1977.
  • Lemny, Ştefan, Sensibilitate şi istorie în secolul XVIII românesc / Sensibility and history in the Romanian 18th century, Bucureşti, Editura Meridiane, 1990.
  • Maior, Petru, Propovedanii la îngropăciunea oamenilor morţi / Exhortations to the burial of dead people, Buda, În Crăiasca Tipografie a Universităţii Ungureşti, 1809.
  • Maior, Petru, Didahii adecă Învăţături pentru creşterea fiilor la îngropăciunea oamenilor morţi / Didaches or Teachings for children breeding at the burial of dead people, Buda, În Crăiasca Tipografie a Universităţii Ungureşti, 1809.
  • Maior, Petru, Prediche sau Învăţături la toate Duminecile şi Serbătorile anului / Sermons or Teachings for all Sundays and for the year’s feasts, Buda, În Crăiasca Tipografie a Universităţii Ungureşti, 1810-1811.
  • Maior, Petru, Procanon ce cuprinde în sine cele ce sînt de lipsă spre înţălesul cel deplin şi adevărat al canoanelor şi a toată tocmeala bisericească, spre folosul mai cu samă a românilor / Procanon comprising the missing parts for the full and truthful understanding of all churchly preparations, for the usage mainly of Romanians, ed. by Constantin Erbiceanu, Bucureşti, Tipografia „Cărţilor Bisericeşti”, 1894.
  • Maior, Petru, Propovedanii la îngropăciunea oamenilor morţi / Exhortations to the burial of dead people. Vol. III, Ed. by Dr. Elie Dăianu, Cluj, Tipografia Carmen Petru P. Bariţiu, 1906.
  • Maior, Petru, Predici sau Învăţături la toate Duminecile şi Serbătorile anului / Sermons or Teachings for all Sundays and for the year’s feasts, Vol. I-II. Ed. by Dr. Elie Dăianu, Cluj, Tipografia Carmen Petru P. Bariţiu, 1906.
  • Maior, Petru, Procanon ce cuprinde în sine ceale de lipsă spre înţălesul cel deplin şi desăvârşit al canoanelor şi a toată tocmeala bisericească, spre folosul mai cu samă a românilor / Procanon comprising the missing parts for the full and truthful understanding of all churchly preparations, for the usage mainly of Romanians, ed. by Grigorie T. Marcu, Sibiu, Tipografia Arhidiecezană, 1948.
  • Maior, Petru, Istoria pentru începutul românilor în Dachia / History for the beginnings of Romanians in Dacia, ed. by Florea Fugariu, vol I-II, Bucureşti, Editura Albatros, 1970-1971.
  • Maior, Petru, Istoria pentru începutul românilor în Dachia / History for the beginnings of Romanians in Dacia. Afterword by Gavril Istrate, [Iaşi], Editura Junimea, 1990.
  • Maior, Petru, Istoria Bisericii Românilor / History of the Church of Romanians, vol. I, Ed. by Ioan Chindriş, Bucureşti, Editura Viitorul Românesc, 1995.
  • Maior, Petru, Protopopadichia, Ed. by Laura Stanciu,Foreword by Pompiliu Teodor, Alba Iulia, 1998.
  • Maior, Petru, Didahii / Didaches, Ed. by Laura Stanciu, Adrian Circa, Cluj Napoca, Editura Mega, 2011.
  • Mârza, Iacob, L’idée de l’éducation chez les représentants de l’Ecole transylvaine / The idea of education at the representatives of the Transylvanian School, in Revue des études sud-est européennes, XXVII/4, 1989.
  • Micu, Samuil, Propovedanii sau învăţături la îngropăciunea oamenilor morţi / Exhortations to the burial of dead people, Blaj, 1784.
  • Munteanu, Romul. Les ideés pédagogiques de l’École transylvaine / The pedagogical ideas of the Transylvanian School, in La culture Roumaine á l’époque des Lumiéres, vol. II, Bucarest, 1985.
  • Nicoară, Toader, Transilvania la începuturile timpurilor moderne (1680-1800). Societate rurală şi mentalităţi colective / Transylvania at the beginnings of modern times (1680-1800). Rural society and collective mentalities, Cluj Napoca, Presa Universitară Clujeană, 1997.
  • Nicoară, Toader, Sentimentul de insecuritate în societatea românească la începuturile timpurilor moderne (1600-1830) / The feeling of insecurity in Romanian society at the beginnings of modern times (1600-1830), Vol II, Cluj Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2005.
  • Schneider, Christine, Der weltiche Klerus im Sistem des Josephinismus – zwischen staatlicher Funcktion und seelsorgerischer Aufgabe. Dargestelt am BeispielWiens, Wien, 1992.
  • Stanciu, Laura, Biografia unei atitudini: Petru Maior (1760-1821) / The biography of an attitude: Petru Maior (1760-1821), Cluj Napoca, Editura Risoprint, 2003.
  • Szegedi, Edit, Moartea, disciplina ecleziastică şi socială în mediile protestante din Transilvania (sec. XVI-XVIII) / Death, the ecclesiastic and social discipline in the Protestant milieu in Transylvania, in Reprezentări ale morţii în Transilvania secolelor XVI-XX / Representations of death in Transylvania from the 16th to the 20th century (2005), coord. by Mihaela Grancea, Cluj Napoca, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, 2005.
  • Teodor, Pompiliu, Enlightenment and Post – Enlightenment in the Romanian Area, in Historické Štúdie, 9, Bratislava, 1998.
  • Zoba, Ioan din Vinţ, Sicriul de aur, Restitutio / The golden coffin. Restitutio, Ed. by Anton Goţia, Bucureşti, Editura Minerva, 1984.